Nos complace anunciar que Carolina Cuellar se ha unido al equipo de Arizona Luminaria como nuestra reportera más reciente con sede en Tucson.
Desde hace más de una década, el sur de Arizona ha estado perdiendo periodistas locales a un ritmo alarmante. Ha llegado a un punto en que nuestras comunidades no pueden encontrar la información que requieren.
“He estado buscando trabajar con una organización que reconozca los variados defectos de la industria del periodismo y que esté trabajando activamente para abordarlos”, dice Carolina.
“Además, estoy emocionada de unirme a un equipo liderado e impulsado mayoritariamente por mujeres, donde siento que valoran mi perspectiva y experiencia”.
La contratación de Carolina aumenta la base de reporteros de Arizona Luminaria, lo que incrementará el importante trabajo que usted nos ha dicho que falta en nuestro ecosistema de noticias: informes profundos, matizados y centrados en soluciones que comienzan con las personas.
Carolina se une al periodista John Washington, y a Becky Pallack, cofundadora y ejecutiva de operaciones de Arizona Luminaria, para cubrir Tucson y el sur de Arizona.
“Desde mi primera conversación con Carolina sentí que ella tiene mucho potencial para el periodismo local que sirve, empodera y está centrado en nuestras comunidades”, dijo Dianna Náñez, editora ejecutiva y cofundadora de Luminaria. “Estos valores son importantes en Arizona Luminaria a medida que crecemos con el apoyo de nuestras comunidades, lanzando una nueva etapa que nos permite profundizar en más temas que les interesan”.
Carolina emigró de Colombia y creció en Stockton, California. Se especializó en Biología Molecular, Celular y del Desarrollo en la Universidad de California, Santa Cruz, donde trabajó en un laboratorio de vacunas durante dos años. Después de graduarse, laboró dos años más en un laboratorio de ingeniería de proteínas.
Mientras obtenía una maestría en comunicación científica, trabajó para un periódico local y se enamoró del periodismo centrado en la comunidad.
“Me gustó lo cerca que te relacionas con la comunidad y lo accionable que se vuelve su cobertura. Es una buena manera de implementar cambios”, dice Carolina. “Ahí es donde encontré mi impulso”.
Como hablante de español, también se vio motivada por la escasez de periodistas bilingües en las coberturas generales.
“Mi intención desde el principio fue hacer algún tipo de trabajo para ayudar a las personas – especialmente a las que normalmente son ignoradas – en cualquier campo”, dice Carolina.
“La razón por la que siento que el periodismo satisface esa necesidad, es porque es algo que no se hace a menos que lo ames. Realmente tienes que preocuparte por las personas para las que escribes”.
Al graduarse, se unió a Report for America y trabajó para Texas Public Radio en el Valle del Río Grande, cuatro condados en el extremo sur de Texas.
Carolina cubrió comunidades fronterizas, inmigración y el tema del aborto para Texas Public Radio, Texas Newsroom y NPR. También recibió una subvención del Centro Pulitzer para escribir una serie sobre colonias – subdivisiones informales a lo largo de la frontera que carecen de infraestructura y experimentan altos niveles de pobreza.
“Espero que los lectores estén tan emocionados como yo de conocer a una periodista latina y bilingüe que es tan bondadosa como valiente al desafiar a nuestra industria periodística para que sean más responsable con las personas que nos confían sus historias, así como confiar en nosotros para hacer que el poder rinda cuentas”, dijo Dianna.
“También es un momento emocionante para que nuestro equipo trabaje con Carolina y así encontrar más formas de hacer que las organizaciones de medios de noticias sean más responsables y saludables con los periodistas, especialmente aquellos que durante mucho tiempo han estado sub representados y mal pagados en las salas de redacción tradicionales de Arizona y las nacionales”.
Carolina ya está conociendo la comunidad y rápidamente descubrió que la cultura y el carácter aquí son fuertes. “Tucson es muy Tucson”, dice.
“Espero conectarme realmente con la comunidad para poder producir historias que reflejen lo que el público quiere y dice que necesita”, dice Carolina.
Carolina tiene un mejor amigo, un gato atigrado, llamado Croissant. En su tiempo libre, es una aficionada en serie, una excursionista y le encanta aprender.
Únase a nosotros para darle a Carolina una gran bienvenida y “welcome” a Tucson. Comparta sus ideas para historias o consejos para hacer senderismo (hiking) con ella en ccuellar@azluminaria.org.
Traducción por Beatriz Limón
Republish our articles for free, online or in print.
