Cuando los directores, el personal de oficinas y los supervisores del Distrito Escolar Unificado de Tucson recibieron capacitación obligatoria la semana pasada ante posibles visitas del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) a los campus, hubo una diferencia clara respecto a entrenamientos anteriores.

El personal ya no puede asumir que las fuerzas del orden mostrarán los estándares habituales de transparencia y profesionalismo, dijo el superintendente de TUSD, Gabriel Trujillo, durante una actualización en la reunión del Consejo Directivo el martes.

Esos estándares básicos incluyen “el profesionalismo que los oficiales practican todos los días: identificarse, mostrar sus placas, presentar órdenes judiciales y registrarse en la oficina principal”, señaló Trujillo.

“De manera inquietante y lamentable, un año después ya no estamos en una situación en la que podamos hacer esa suposición”, afirmó, y agregó que cualquier persona en el campus que se niegue a identificarse, esté enmascarada o se niegue a mostrar una placa o proporcionar su nombre, será considerada un intruso.

“No importa qué uniforme lleven puesto, no importa qué documento estén mostrando o digan tener, en ese momento son un intruso no identificado, y hemos dado la orientación y la directriz a los directores de que, en esa situación, cierren el campus”, explicó.

“En ese momento notificaremos de inmediato a las fuerzas del orden locales para solicitar su asistencia en el manejo de la situación”, añadió. “Esperamos que ningún director ni comunidad escolar tenga que activar ese protocolo. Pero lamentablemente no podemos descartarlo y debemos asegurarnos de que cada director y cada equipo de oficina principal entienda muy claramente qué hacer en esa situación”.

El distrito indicó que ICE no se ha presentado en ningún campus durante este ciclo escolar.

Traducción: Beatriz Limón

Creative Commons License

Republish our articles for free, online or in print.

Shannon Conner is the education solutions reporter for Arizona Luminaria supported by a grant from the Arizona Local News Fund. A reporter and editor, Shannon’s work has appeared in sports and news...