“Ir con todo con el verdadero poder del pueblo”. Ese es el mensaje detrás de los nuevos murales en Tucson, dice Brandon Rogers, presidente de la Unión de Estudiantes Afroamericanos de la Universidad de Arizona.

Tucson es conocida desde hace mucho tiempo por sus murales que documentan la vida y la historia de la ciudad. En febrero, Rogers y miembros de la comunidad se reunieron para pintar una visión más completa de la historia afroamericana en su ciudad. Anaya Shavers es la directora de redes sociales de la Unión de Estudiantes Afroamericanos y diseñó las dedicatorias.

El arte resalta temas de resistencia, comunidad y el legado de la liberación afroamericana que se extienden mucho más allá de cualquier fecha designada del Mes de la Historia Afroamericana.

La Unión de Estudiantes Afroamericanos de la Universidad de Arizona y el Partido por el Socialismo y la Liberación organizaron el evento. Las personas se reunieron para una tarde de pintura, escuchar música de un DJ en vivo y conectar con voces y artistas locales.

Anaya Shavers, directora de redes sociales de la Unión de Estudiantes Afroamericanos de la Universidad de Arizona, posa frente a los murales comunitarios terminados en AZ Motel en Tucson el 22 de febrero. Shavers diseñó los tres murales para este evento. Crédito: Alma Velazquez Credit: Alma Velazquez

Los organizadores dicen que la obra permanecerá en exhibición para que los murales puedan llegar a personas dentro y fuera de Arizona. “AZ Motel nos permitió usar este espacio para difundir un trabajo importante”, dice Rogers.

Brandon Rogers, presidente de la Unión de Estudiantes Afroamericanos de la Universidad de Arizona, en el mural comunitario en AZ Motel en Tucson el 22 de febrero. Rogers dice que los murales permanecerán en AZ Motel después de ser completados para difundir la liberación afroamericana en la ciudad de Tucson. “Los propietarios de AZ Motel nos permitieron usar este espacio para trabajar y difundir un trabajo importante. Ir con todo con el verdadero poder del pueblo”. Crédito: Alma Velazquez Credit: Alma Velazquez

Entre las pinturas, colgadas en una cerca de hierro negro y frente a una palmera espinosa del desierto, hay mensajes de distintas comunidades que se levantan por la humanidad: “Black Lives Matter. Free Palestine. Abolish ICE”.

Vea más fotos del evento:

Traducción: Beatriz Limón

Creative Commons License

Republish our articles for free, online or in print.

Alma Velazquez is a University of Arizona student studying journalism and Spanish. She is a photojournalism intern at Arizona Luminaria.