A partir de julio, Stephanie Casanova cubrirá temas ambientales en el sur de Arizona, naciones tribales y otras comunidades desatendidas de nuestro estado. Su trabajo examinará cómo las personas están protegiendo sus recursos ambientales, además de investigar el desarrollo urbano, las políticas gubernamentales, el uso del agua y las decisiones sobre tierras que afectan a las comunidades y ecosistemas de la región del desierto sonorense.
Report for America anunció el miércoles que colocará a 78 periodistas en redacciones locales de todo el país como parte de su generación 2026-27. “Estos periodistas representan la esperanza: una nueva generación comprometida con el periodismo local que ayuda a las personas a comprender mejor sus comunidades y a los demás”, dijo Kim Kleman, directora ejecutiva de Report for America.
Stephanie no es desconocida para los lectores de Arizona Luminaria. Ha contribuido a la cobertura de esta sala de redacción sin fines de lucro y no partidista como periodista independiente, cubriendo la polémica en torno al propuesto centro de datos Proyecto Blue, incluida una reunión comunitaria donde cientos de residentes de Tucson confrontaron a desarrolladores por el uso del agua y el secretismo, así como las protestas posteriores cuando comenzó la construcción del proyecto de 290 acres cerca de los terrenos de la Feria del Condado de Pima.
También ha reportado sobre la reforma de fianzas, la labor de justicia ambiental de residentes del sur de Tucson en favor del agua limpia y el temor de familias de Arizona ante los cambios propuestos al programa estatal de cuidadores parentales remunerados para niños con discapacidades del desarrollo.
Hemos escuchado a muchos lectores compartir cuánto significa que Arizona Luminaria proporcione noticias, libres de muros de pago que limitan quién puede acceder a estas historias vitales, para ayudarles a comprender mejor temas complejos y proteger a sus comunidades. Reconocemos que los lectores quieren que sus redacciones locales incluyan periodistas que hayan vivido durante mucho tiempo en su estado natal, comprendan los problemas que enfrentamos y conozcan a quienes trabajan entre nosotros en busca de soluciones.
“Stephanie ya ha demostrado, aquí mismo, en nuestras páginas, que es exactamente el tipo de reportera que el sur de Arizona necesita para investigar temas ambientales y exigir rendición de cuentas a quienes están en el poder frente a comunidades históricamente desatendidas y subrepresentadas”, dijo Dianna Náñez, editora ejecutiva y cofundadora de Arizona Luminaria.
“Investiga a profundidad, centra a las personas más afectadas, busca respuestas y soluciones, y no permite que historias complejas queden sin contarse. Estamos muy emocionados de que se una a nuestro equipo de tiempo completo. Por favor, contáctenla para tomarse un cafecito y compartir ideas”.
También nos emociona compartir que el puesto de Stephanie forma parte de una nueva alianza con High Country News y su Western Environmental Collaborative (WERC). Esta organización regional de noticias, que existe desde la década de 1970, ha dedicado su cobertura a revelar las complejidades del oeste de Estados Unidos, arrojando luz sobre temas sociales, políticos y ecológicos.
Stephanie aporta más de 10 años de periodismo bilingüe centrado en la comunidad y en la cobertura ambiental. Antes de regresar a Tucson, fue reportera de justicia penal en Signal Cleveland, donde su cobertura profunda sobre justicia juvenil, respuesta a crisis de salud mental y reintegración tras el encarcelamiento impulsó cambios de política pública a nivel condado.
Anteriormente cubrió justicia penal en el Chicago Tribune, donde colaboró en una investigación galardonada que mostró cómo las comunidades latinas en Chicago son afectadas de manera desproporcionada por el calor y tienen menos acceso a ayuda, trabajo que obtuvo un Premio Peter Lisagor del Headline Club.
Stephanie trabajó anteriormente en el Arizona Daily Star, donde cubrió salud mental, seguridad pública y COVID-19 en reportajes en español e inglés. Su historia de investigación sobre cómo la pandemia afectó de manera desproporcionada a las comunidades latinas ganó un premio del Arizona Press Club en periodismo en español, y recibió una beca de Solutions Journalism para examinar la respuesta del Departamento de Policía de Tucson hacia personas que enfrentan desafíos de salud mental y consumo de sustancias.
Al inicio de su carrera, Stephanie cubrió el gobierno del condado y la base militar Fort Riley para el The Manhattan Mercury en Kansas.
Es becaria de periodismo de investigación de la Ida B. Wells Society y becaria de periodismo comunitario de Altavoz Lab. También formó parte de Maynard 200 en la línea de periodismo de investigación y fue becaria de la SPJ Future Leaders Academy. Obtuvo su licenciatura en periodismo y filosofía en la University of Arizona.
Stephanie dijo que está ansiosa por llevar esa misma tenacidad a la cobertura ambiental de tiempo completo.
“Es más importante que nunca comprometernos con un periodismo de rendición de cuentas enfocado en el medio ambiente y el agua en el sur de Arizona, mientras vemos disminuir nuestros recursos hídricos y naturales, afectando a algunas de las comunidades más vulnerables de nuestro estado”, dijo Stephanie.
“Quiero asegurarme de que mis historias centren a esas comunidades, se enfoquen en el racismo ambiental y las injusticias, exijan rendición de cuentas a industrias poderosas y ofrezcan soluciones para que las personas puedan sentir esperanza en lugar de ver la destrucción de nuestro medio ambiente como algo inevitable”.
Cuando no está reportando en la comunidad, puedes encontrar a Stephanie bailando salsa y bachata, horneando algo dulce o haciendo senderismo con su aventurero perro, Solito.
Report for America financiará una parte del salario de Stephanie junto con Arizona Luminaria. Reportear las historias profundas y centradas en la comunidad que Stephanie producirá requiere tiempo y recursos significativos. Convertirse en miembro ayuda a igualar los fondos para apoyar su trabajo y su puesto.
Traducción: Beatriz Limón

