Los habitantes de Tucson se despertaron el primer día del verano y encontraron que las vistas matutinas habituales de las montañas Rincón y Santa Catalina estaban bloqueadas por espesas nubes de polvo y neblina.

Una tormenta de polvo de 100 millas de largo sopló a través de Nuevo México desde el este y llegó a Tucson durante la noche del 20 de Junio, dijo Glenn Lader, meteorólogo del Servicio Meteorológico Nacional en Tucson.

Una tormenta de polvo de esta escala es muy inusual, dijo. En los 18 años que Lader lleva viviendo en Tucson, esta es una de las  tormentas de polvo más fuertes que puede recordar, dijo.

También es inusual porque el polvo generalmente llega a Tucson desde el oeste y comúnmente llega en la temporada de primavera, agregó. Las nubes de polvo podrían asentarse gradualmente o podrían ser arrastradas por la posibilidad de tormentas eléctricas durante el fin de semana, dijo Lader.

Los vientos de las tormentas monzónicas podrían levantar más polvo, pero no sería tan extendido, dijo. El calor extremo también es un factor para los vientos más fuertes de las tormentas monzónicas.

Hay una advertencia de calor extremo en vigor para el condado de Pima y gran parte del sur de Arizona. Obtén consejos de seguridad para el calor aquí.

El aire polvoriento afectará a algunas personas más que a otras: personas mayores, niños pequeños, trabajadores al aire libre y personas que hacen ejercicio en la intemperie, así como personas que tienen enfermedades respiratorias y cardíacas, dijo Karen Wilhelmsen, gerente del programa de educación ambiental en el condado de Pima.

“Sugerimos que limiten la exposición al aire libre o reduzcan el esfuerzo al aire libre”, como caminar en lugar de trotar, dijo. “Y si es necesario, quédate dentro”.

Traducido por Beatriz Limón

Creative Commons License

Republish our articles for free, online or in print.

Becky Pallack is the Operations Executive at Arizona Luminaria. She's been a journalist in Arizona since 1999. Contact: bpallack@azluminaria.org