Qué partido político tendrá la mayoría en el Senado de Estados Unidos está en juego en este ciclo electoral. Y a quién envíen los votantes de Arizona a Washington D.C. jugará un papel importante a la hora de inclinar la balanza en la cámara del Congreso y en la política nacional, decidiendo leyes federales fundamentales que van desde el acceso al aborto hasta las políticas de inmigración y fronteras.
En esta elección, la contienda más seguida es la primaria republicana que está repleta de candidatos. La competencia incluye cuatro candidatos al Senado. Las opciones de los votantes van desde un autodenominado republicano de Trump hasta un republicano de Reagan, así como un sheriff local que se postula en política de seguridad fronteriza y un candidato menos conocido que se presenta por escrito.
Las elecciones primarias del 30 de julio son un paso crucial para reducir el campo de candidatos. La votación anticipada comienza el 3 de julio.
Las primarias republicanas no son las únicas elecciones en disputa. Los votantes del Partido Verde verán los nombres de dos candidatos, ambos rechazados por el Partido Verde de Arizona. En cambio, el partido ha respaldado a un tercer candidato por escrito del condado de Pima.
Los ganadores de las primarias se presentarán en las elecciones generales contra el político de larga carrera y veterano militar estadounidense, el representante Rubén Gallego, el único candidato demócrata en la carrera por el Senado. No tiene oposición en las primarias de su partido.
El escaño lo ocupa actualmente la senadora Kyrsten Sinema, una independiente que abandonó el Partido Demócrata y no busca la reelección.
Muchos votantes de Arizona ven la elección del Senado como la contienda nacional más importante después de la elección presidencial. Es por eso que Arizona Luminaria creó esta guía para servir a los votantes que desean saber más sobre los candidatos, las reglas electorales y lo que está en juego en la carrera para representar a los arizonenses como su senador en el Congreso de los Estados Unidos.
Continuaremos escuchando lo que los votantes quieren saber, así que comuníquese con preguntas e ideas para historias con: ykunichoff@azluminaria.org o info@azluminaria.org
¿Lo que está en juego?
El nuevo senador estadounidense por Arizona puede ser un voto decisivo en una cámara del Congreso estrechamente dividida.
El senador electo de Arizona cumplirá un mandato de seis años. Como parte de su función, pueden ayudar a hundir o hacer avanzar proyectos de leyes claves para infraestructura, defensa y servicios sociales, y votar a favor o en contra de nombramientos presidenciales.
Preguntas frecuentes sobre votación
Esto es lo que necesita saber para participar en las elecciones primarias en Arizona en julio de 2024.
Fechas clave:
1 de julio de 2024: fecha límite para registrarse para votar en las Elecciones Primarias de 2024
3 de julio de 2024: comienza la votación anticipada y las boletas se envían por correo a los votantes elegibles en la Lista Activa de Votación Temprana y a otros votantes elegibles que hayan solicitado una boleta única por correo.
19 de julio de 2024: último día para solicitar una boleta anticipada por correo para las Elecciones Primarias de 2024
20 de julio – 23 de julio de 2024: fechas recomendadas para enviar su boleta anticipada por correo para garantizar que los funcionarios electorales del condado la reciban antes de las 7 p.m. el 30 de julio de 2024.
26 de julio de 2024: la votación anticipada en persona finaliza a las 7 p. M.
30 de julio de 2024 – Día de las elecciones primarias de 2024.
Regístrate para votar o consulta tus datos de registro
Regístrese para votar antes del 1 de julio para participar en las elecciones primarias. Utilice esta herramienta para verificar si está registrado para votar, en qué partido está registrado, si necesita actualizar su dirección o si está en la lista de votación anticipada.
Obtener una boleta
Las personas que estén registradas para votar con un partido político reconocido antes del 1 de julio recibirán automáticamente una boleta para ese partido específico.
Los 1,4 millones de votantes no afiliados de Arizona, más comúnmente conocidos como votantes independientes, son el segundo bloque electoral más grande del estado y pueden votar en las elecciones primarias de Arizona en julio de 2024. Pero necesitarán tomar algunas medidas adicionales.
Los votantes independientes deben solicitar una boleta demócrata o republicana por correo o en persona.Mientras los funcionarios electorales de todo el país, incluida la Oficina del Registrador del Condado de Pima, trabajan para ser transparentes sobre cómo funciona el proceso de votación por correo, los votantes pueden obtener más información sobre el proceso de votación por correo aquí.
Encuentre un lugar de votación
Utilice esta herramienta para encontrar un lugar de votación y recuerde traer una identificación.
Este año, los senadores de Arizona Mark Kelly y Kyrsten Sinema ayudaron a destinar miles de millones en fondos federales para abordar la prevención de incendios forestales locales, estudiar métodos de alivio de la sequía e invertir en autobuses escolares de energía limpia en todo el estado.
Qué tipos de leyes se aprueban y qué áreas y temas reciben financiación federal dependen de los votos de los representantes del Senado y la Cámara de Representantes a nivel federal, así como de qué partido controla estas cámaras.
Este año electoral, los votantes le han dicho a Arizona Luminaria que quieren ver dos áreas clave en un futuro discurso del Senador, son el acceso a la atención médica del aborto y la inmigración.
Dado que la mayoría conservadora de la Corte Suprema de Estados Unidos votó a favor de anular Roe v. Wade y eliminar las protecciones constitucionales para el aborto, el Senado podría ser una vía para devolver cierto acceso a nivel nacional al procedimiento médico. Un proyecto de ley presentado recientemente en el Senado, por ejemplo, impediría que los gobiernos locales limiten el acceso a los servicios de aborto cuando un retraso podría poner en riesgo la salud de una persona.
Una cuestión fundamental en Arizona y en todo el país es la opinión de los votantes sobre si se debe restringir el derecho de una persona al aborto y, de ser así, en qué medida.
En mayo, Noble Predictive Insights encuestó a 1.003 votantes registrados de Arizona. La encuesta mostró que el 49% de los votantes de Arizona dijo que el aborto debería ser legal bajo ciertas circunstancias, el 40% dijo que el aborto debería ser legal bajo cualquier circunstancia y el 11% está en contra del acceso al aborto en todas las circunstancias.
Una mirada más cercana al 49% de los votantes de Arizona que dijeron a los encuestadores que el aborto debería ser legal “bajo ciertas circunstancias”, mostró que el 85% de estos encuestados apoyaba el aborto cuando la vida de la madre estaba en peligro. El 82% apoyó el acceso en casos de violación y el 78% en casos de incesto.
La encuesta también abordó posibles plazos para el aborto. Entre los votantes que quieren excepciones a los abortos legales, el 43% dijo que apoya los abortos de hasta 15 semanas, mientras que el 9% dijo que apoya los abortos de hasta 24 semanas. Sólo el 1% apoyó el aborto hasta las 40 semanas, lo que normalmente se considera un embarazo a término.
Dado que los puertos de entrada de Arizona siguen estando entre los más activos del país, el Senado también desempeña un papel crucial en las leyes relacionadas con las fronteras y el financiamiento federal, así como en los cambios de políticas que pueden cambiar el futuro de la inmigración en Estados Unidos.
El condado de Pima ha estado utilizando fondos federales durante años para dar la bienvenida y orientar a las personas que buscan asilo liberadas por la Patrulla Fronteriza.
El futuro de la financiación federal juega un papel clave en ese esfuerzo. Desde una promesa de mayor seguridad fronteriza hasta inversiones en una reforma migratoria, los candidatos al Senado de Arizona están presentando visiones muy diferentes sobre las políticas federales de inmigración y fronteras que afectan a las comunidades locales.
Los candidatos también tienen la tarea de convencer a los arizonenses de que voten en un momento en que la desilusión y la desconfianza hacia los partidos Republicano y Demócrata son altas.
¿Quién puede presentarse a estas elecciones?
Para servir en el Senado, los representantes deben tener al menos 30 años de edad, haber tenido ciudadanía estadounidense durante al menos nueve años y ser residente en el estado que buscan representar.
Históricamente, los arizonenses han elegido una división partidista equitativa de candidatos al Senado: siete republicanos y siete demócratas.
Para que su nombre aparezca en la boleta primaria, los candidatos deben haber presentado un número mínimo de firmas de votantes elegibles y haber presentado su documentación de nominación en la primavera. Los candidatos por escrito que presentaron la documentación de nominación y un formulario de declaración financiera no tienen su nombre impreso en la boleta, pero sus nombres están publicados en los lugares de votación.
¿Quiénes son los candidatos al Senado de Arizona?
Candidatos republicanos
Kari Lake
Kari Lake es una expresentadora de noticias de televisión del canal Fox 10 News de Phoenix. Se negó a admitir su derrota en las elecciones para gobernador de 2022 ante la ahora gobernadora Katie Hobbs, y está alineada con el ex presidente Donald Trump, quien respaldó su candidatura.
Lake ha repetido teorías de conspiración y ataques personales para negar los resultados de unas elecciones consideradas justas y transparentes por múltiples órdenes judiciales. Lake dijo que está en contra del aborto pero no apoya una prohibición federal del aborto. Nunca ha ocupado un cargo electo y dice que su falta de experiencia política alterará el status quo.
Mark Lamb
Mark Lamb se ha desempeñado como Sheriff del condado de Pinal desde 2016. Lamb quiere invertir en la militarización de la frontera y se opone al aborto, según las prioridades de campaña de su sitio web. Se negó a hacer cumplir las órdenes de cuarentena por COVID-19 en los primeros días de la pandemia. Lamb se ha alineado con los negacionistas republicanos de las elecciones y ha promovido movimientos del Sheriff Constitucional que presionan por la jurisdicción local sobre las leyes estatales y federales.
Elizabeth “Beth” Jean Reye
Elizabeth “Beth” Jean Reye tiene un doctorado en neurociencia de la Universidad John Hopkins, según el sitio web de su campaña. Reye se autodenomina republicana de Reagan y advierte que el partido está avanzando hacia un “negacionismo contraproducente”.
Quiere ver más recursos para la Patrulla Fronteriza y llama a los inmigrantes con estatus legal “el alma de nuestra nación”, lo que se alinea con la postura de Reagan. La plataforma de Reye se basa en gran medida en el legado de Reagan, que incluye la promulgación de un amplio proyecto de ley de reforma migratoria que otorgó amnistía, un camino hacia la ciudadanía, para casi 3 millones de personas en Estados Unidos sin estatus legal. Reye apoya una legislación federal que garantizaría el acceso al aborto con restricciones.
Dustin Williams
Dustin Williams es un candidato por escrito para el Senado, lo que significa que su nombre no aparecerá en la boleta oficial recibida por los votantes republicanos, pero es aceptable como opción por escrito. Williams no tiene información disponible en línea sobre su candidatura. Su documentación de nominación indica que es residente de Maricopa. El nombre y la foto de Williams aparecen en el sitio web de la Comisión Ciudadana de Elecciones Limpias indicando que es un candidato por escrito para el Senado de los Estados Unidos. (La comisión fue creada por ley en 1998 y supervisa algunos programas de financiación de campañas y esfuerzos de educación de los votantes).
Candidato demócrata
Rubén Gallego
Rubén Gallego, quien se postula sin oposición en las primarias, ha servido en la Cámara de Representantes desde 2014 y actualmente representa al Distrito 3 de Phoenix. Hijo de inmigrantes latinos y exmiembro de la Infantería de Marina, Gallego apoya el acceso a la atención médica para el aborto, la protección de la asequibilidad de la vivienda y suministros de agua, preservación de tierras públicas y mayor apoyo público y financiero para los veteranos, según el sitio web de su campaña.
En cuanto a la inmigración, Gallego ha dicho que impulsaría una mayor vigilancia fronteriza junto con un mayor financiamiento para las comunidades fronterizas. Gallego ha sido un crítico abierto de Trump. Tras la mortal manifestación de Charlottesville en 2017, Gallego dijo que los neonazis habían sido “animados y sacados del armario desde la presidencia de Donald Trump”. Antes del juicio político del expresidente en 2019, Gallego también advirtió que Trump estaba erosionando el estado de derecho y la democracia en Estados Unidos.
Candidatos del Partido Verde
Arturo Hernández
Arturo Hernández es candidato del Partido Verde. Hernández no tiene información disponible en línea sobre su candidatura. Los formularios públicos de registro de candidatos indican que es un residente de Yuma y se postula para la nominación del Partido Verde. Ganó una demanda en abril impugnando las firmas que entregó para aparecer en la boleta, informó KJZZ. El Partido Verde de Arizona dijo en su sitio web y en sus redes sociales que Hernández no es un miembro formal del grupo.
Michael “Mike” Norton
Michael “Mike” Norton fue anteriormente director de asuntos legales de Green Valley Transportation Corp. en Knoxville, Tennessee y ha trabajado en servicios de transporte, según su perfil de LinkedIn. Norton promete trabajar para lograr un Arizona que sea “sostenible y resiliente al clima” y dijo que cree en la justicia social y la igualdad de oportunidades, según el sitio web de su campaña.
Anteriormente apoyó a los partidos Republicano y luego Demócrata, pero dijo que es un “opositor de la política extrema” y ahora está presionando para lograr cambios democráticos de base fuera de los dos partidos principales. El Partido Verde de Arizona ha denunciado a Norton, diciendo que no es candidato del Partido Verde.
Eduardo Quintana
Eduardo Quintana es presidente del Partido Verde del Condado de Pima y cofundador de Tucsonans for a Clean Environment. Cuenta con el respaldo del Partido Verde de Arizona. Quintana apoya detener el genocidio en Gaza, eliminar gradualmente los combustibles fósiles para obtener fuentes de energía renovables e introducir impuestos proporcionales. Quintana es un candidato por escrito, lo que significa que su nombre no aparecerá en la boleta oficial recibida por los votantes del Partido Verde, pero es aceptable como opción por escrito.
Créditos
Traducido por Beatriz Limón

