Tiff Williams paseaba a su perro alrededor de las 6 a.m. del jueves en su vecindario del norte de Tucson cuando vio un alboroto en la casa de enfrente.
Williams observó cómo varios agentes salían de un vehículo grande y gris, parecido a un tanque, con las armas desenfundadas, y comenzaban a gritar en inglés y español. Los agentes arrestaron a varios hombres, así como a dos adolescentes.
En las fotografías que Williams compartió se podía ver una camioneta con las siglas DEA, o Administración para el Control de Drogas. Otros vehículos parecían no estar identificados.
El encuentro generó muchas preguntas: qué estaba sucediendo, qué autoridad se estaba llevando a sus vecinos y qué pasaría con los demás niños y adolescentes de la familia que quedaron esperando afuera bajo el cuidado de los agentes.
Estas preguntas se han vuelto cada vez más comunes y urgentes, a medida que los operativos de control migratorio en los vecindarios se han convertido en una presencia constante en todo el país.
Este verano, agentes de inmigración detuvieron a más de 10,000 personas durante un período de cinco días, como parte de un aumento continuo de los operativos para incrementar el número de arrestos. Los arrestos migratorios se triplicaron con creces en Arizona en 2025, y los arrestos de ICE en las calles, en particular, pasaron de casi cero a cientos por mes durante la administración Trump, según un análisis de Arizona Luminaria y Calo News.
Williams dijo que la experiencia le dejó sentimientos de enojo, miedo e impotencia.
“Esto no debería estar pasando, y que haya ocurrido tan temprano en la mañana significa que realmente están tratando de hacerlo en silencio, y eso da miedo”, dijo Williams a Arizona Luminaria por teléfono. “Se siente como si estuvieran haciendo esto a propósito para que la gente no pueda ayudar a sus vecinos”.
Después de que Williams llamó a Tucson Rapid Response Network, observadores acudieron al lugar y comenzaron a reunir información para determinar quiénes habían sido detenidos durante el operativo.
Mientras hablaban por teléfono, Williams dijo que podía ver a tres jóvenes afuera de la casa, rodeados de agentes.
Carmen Smith-Estrada, voluntaria de Rapid Response, pudo hablar con uno de los niños que esperaba afuera. El menor le dijo que las personas detenidas eran su padre, un tío, un amigo de la familia y sus dos hermanos.
Smith-Estrada dijo que el operativo tenía características que el grupo ha llegado a asociar con los operativos de inmigración. Entre ellas, agentes con el rostro cubierto, vestidos con ropa informal y sin uniforme, como pantalones de mezclilla y sombreros vaqueros; agentes que no se identificaban y vehículos sin identificación.
Los siguientes pasos del grupo consisten en determinar cómo apoyar mejor a la familia, incluyendo localizar a sus familiares detenidos y encontrar representación legal.
Fernando X. Burgos, funcionario de asuntos públicos del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE), dijo que, debido a que se realizan arrestos todos los días, la agencia no podía responder a una solicitud de comentarios sobre el operativo sin el nombre completo de la persona detenida y un número específico asignado por el Departamento de Seguridad Nacional o la fecha de nacimiento de la persona.
Traducción: Beatriz Limón
Republish our articles for free, online or in print.
