La demócrata Teresa Leyba Ruiz y la republicana Kimberly Yee debatieron el martes 15 de septiembre. Vea la repetición a continuación.

Los votantes eligieron a Leyba Ruiz y Yee en las elecciones primarias de junio. La ganadora ocupará el cargo por un periodo de cuatro años que comenzará en enero. Esta elección general es la primera en décadas sin el actual superintendente Tom Horne en la boleta electoral. Buscaba un cuarto mandato como superintendente estatal, pero perdió ante Yee en las primarias.

La contienda se centra en el futuro del programa de Cuentas de Becas de Empoderamiento (ESA, por sus siglas en inglés) del estado, que ahora atiende a más de 100,000 estudiantes con un costo de 1,000 millones de dólares al año, ya que ambas candidatas piden una mayor supervisión después de que auditorías encontraron un uso indebido generalizado de los fondos. 

Las candidatas también enfrentan la desmantelación del Departamento de Educación federal, un déficit de 3,000 millones de dólares en el financiamiento escolar ordenado por un tribunal y el cierre de escuelas públicas en distritos de todo el estado, incluidos Amphitheater Public Schools y Arizona State Schools for the Deaf and the Blind la primavera pasada, y el de Tucson Unified School District, probablemente en 2027.

Yee derrotó a Horne con 53.3% frente a 46.7%. Es tesorera de Arizona desde 2018. Fue la primera mujer asiático-estadounidense en formar parte de la Legislatura de Arizona, donde estuvo en la Cámara de Representantes y luego en el Senado de 2010 a 2018.

Originaria de Arizona, Yee tiene 52 años. Apoya la supervisión del programa ESA y quiere que siga siendo universal. Está considerando recurrir a otros proveedores del programa ESA después de solicitar información para evaluar el mercado y mejorar las operaciones del programa tras salir a la luz problemas de auditoría y fondos gastados indebidamente.

En el debate republicano del verano pasado, Yee citó un informe de la Oficina del Auditor General de Arizona, que reveló una escasa supervisión del programa para familias que optan por escuelas privadas y educación en el hogar. El Departamento de Educación procesó automáticamente alrededor de 654 millones de dólares en transacciones de ESA desde diciembre de 2024.

Leyba Ruiz derrotó a Brett Newby con 79.8% frente a 20.2%. Tiene una licencia estatal vigente para enseñar. Ha trabajado en educación durante 35 años, primero como maestra de matemáticas y, más recientemente, como presidenta de Glendale Community College.

Leyba Ruiz, de tercera generación de Arizona, es madre de dos hijas de veintitantos años. Sus dos padres se graduaron de Pueblo High School.

Leyba Ruiz, de 60 años, dice que regularía el programa ESA, volviendo a su propósito original antes de que se hiciera universal. Ha pedido mayor transparencia mediante un panel de control de ESA para dar seguimiento al gasto y poner fin a la aprobación automática de gastos inferiores a 2,000 dólares, y quiere una auditoría del programa.

Busca crear de inmediato una oficina para escuelas rurales y pequeñas que mantenga una conexión directa con la oficina del superintendente, dijo. Apoya el preescolar universal y quiere conservar a más maestros mediante mejores salarios y un mayor acceso educativo, ampliando la educación y capacitación después de la preparatoria, al considerar que la educación impulsa el crecimiento económico.

Sobre el Superintendente de Instrucción Pública

El Superintendente de Instrucción Pública de Arizona forma parte del poder ejecutivo del gobierno estatal y es elegido para dirigir el Departamento de Educación. Los superintendentes están limitados a dos mandatos consecutivos y cada mandato dura cuatro años.

Su trabajo consiste en hacer cumplir las políticas de la Junta Estatal de Educación y crear y alcanzar los estándares estatales (por ejemplo, las pruebas) para todas las escuelas públicas de Arizona, distribuir fondos estatales para educación a los condados, certificar a los maestros, determinar el plan de estudios y la instrucción, presupuestar el transporte escolar, auditar las cuentas de funcionarios escolares con el auditor general y emitir materiales y suministros escolares.

Para participar en esta elección, regístrate para votar o actualiza tu registro electoral antes del 5 de octubre. La votación anticipada comienza el 7 de octubre y el día de las elecciones es el 3 de noviembre.

Conoce a las candidatas

Kimberly Yee

Republican

Social media

• Official Facebook
• Campaign Facebook
• Personal Facebook
• Official X
• Campaign X

Other links

Campaign Website URL

Campaign Website

Terry Leyba Ruiz

Democrat

Social media

• Campaign Facebook
• Campaign Instagram
• LinkedIn

---

Other links

Campaign Website URL

Campaign Website

Mira el debate

Close window

Republish this article

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.

Unless otherwise noted, you can republish Arizona Luminaria articles for free under a Creative Commons license. Here’s what you need to know: Only republish articles with an Arizona Luminaria byline. Credit us. In the byline, we prefer “Author Name, Arizona Luminaria” At the top of the text of your story, include a line that reads: “This story was originally published by Arizona Luminaria.” You must link the word “Arizona Luminaria” to the original URL of the story. If you’re republishing online, you must link to the URL of this story on azluminaria.org, include all of the links from our story, including our newsletter sign up language and link, and use our Republish tag. If you use canonical metadata, please use the Arizona Luminaria URL. For more information about canonical metadata, click here. Do not edit our text, cutlines or headlines, except to reflect relative changes in time, location and editorial style. (For example, “yesterday” can be changed to “July 22” and “Portland, Ore.” to “Portland” or “here.”) Contact us for permission to republish our photographs or illustrations. It’s OK to put our stories on pages with ads, but not ads specifically sold against our stories. You can’t state or imply that donations to your organization support AZ Luminaria's work. Republishing does not give you the rights to sell, license, syndicate, or otherwise represent yourself as the authorized owner of our material to any third parties. This means that you cannot actively publish or submit our work for syndication to third party platforms or apps like Apple News or Google News. AZ Luminaria understands that publishers cannot fully control when certain third parties automatically summarize or crawl content from publishers’ own sites. Do not republish our material wholesale, or automatically; please select stories to be republished individually. Do not use our work to populate a website designed to improve rankings on search engines or solely to gain revenue from network-based advertisements. Please contact us at info@azluminaria.org if you'd like to translate one of our stories into another language. If you share republished stories on social media, we’d appreciate being tagged in your posts. We have official accounts on Twitter, Instagram and Facebook. If you have any other questions, please contact us at info@azluminaria.org.

Terry Leyba Ruiz

by Becky Pallack, AZ Luminaria
June 15, 2026

<h1>Terry Leyba Ruiz</h1> <p class="byline">by Becky Pallack, AZ Luminaria <br />June 15, 2026</p> <p>Terry Leyba Ruiz is the only superintendent of public instruction candidate with a current state teaching license. She has worked in education for 35 years — first as a math teacher and most recently as president of Glendale Community College.</p> <p>A third-generation Arizonan, she is a parent of two daughters in their 20s. Both her parents graduated from Pueblo High School.&nbsp;</p> <p>Leyba Ruiz says she would regulate the ESA program and calls for more transparency with an ESA dashboard to track spending, end the automatic approval of expenses under $2,000 and ask for a program audit.</p> <p>She supports universal pre-K and says she wants to retain more teachers through higher pay and increased educational access, expanding post-secondary education and training, saying education drives economic growth.</p> <p>This &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://azluminaria.org/govpack_profiles/terry-leyba-ruiz/&quot;&gt;article&lt;/a&gt; first appeared on &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://azluminaria.org&quot;&gt;AZ Luminaria&lt;/a&gt; and is republished here under a &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/&quot;&gt;Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License&lt;/a&gt;.&lt;img src=&quot;https://i0.wp.com/azluminaria.org/wp-content/uploads/2021/12/cropped-L-square-Primary.jpg?resize=150%2C150&amp;amp;ssl=1&quot; style=&quot;width:1em;height:1em;margin-left:10px;&quot;&gt;</p> &lt;img id=&quot;republication-tracker-tool-source&quot; src=&quot;https://azluminaria.org/?republication-pixel=true&amp;post=56374&amp;amp;ga4=291628854&quot; style=&quot;width:1px;height:1px;&quot;&gt;&lt;script&gt; PARSELY = { autotrack: false, onload: function() { PARSELY.beacon.trackPageView({ url: &quot;https://azluminaria.org/govpack_profiles/terry-leyba-ruiz/&quot;, urlref: window.location.href }); } } &lt;/script&gt; &lt;script id=&quot;parsely-cfg&quot; src=&quot;//cdn.parsely.com/keys/azluminaria.org/p.js&quot;&gt;&lt;/script&gt;

Copy to Clipboard