Dunham Elementary School no será recomendada para cerrar el próximo ciclo escolar, confirmó el Distrito Escolar Unificado de Tucson (TUSD, por sus siglas en inglés).

Se propuso que la escuela, ubicada en el este de Tucson y que recibió una calificación de A por parte del estado, se fusione con la primaria Marshall, situada a aproximadamente una milla de distancia, sobre East 29th Street. La fusión estaba prevista para comenzar el próximo ciclo escolar.

Según el distrito, ambas escuelas operan actualmente a alrededor del 40% de su capacidad. Dunham tiene aproximadamente 125 estudiantes. Marshall, que tiene una calificación de B, ofrece educación desde preescolar hasta quinto grado y cuenta con unos 200 estudiantes, de acuerdo con datos del distrito.

El calendario de otra propuesta, que contempla el cierre de Magee Middle School y su fusión con Sabino High School, se pospuso para el ciclo escolar 2028-29, informó el distrito el lunes por la noche. Originalmente, estaba previsto que entrará en vigor el próximo ciclo escolar.

Otras seis escuelas propuestas para cerrar o consolidar durante el ciclo escolar 2028-29 están en la agenda de la reunión de la Junta Directiva de este martes en Catalina High School. Los integrantes de la junta harán preguntas y el público podrá expresar sus comentarios durante un máximo de tres minutos sobre los cierres y las fusiones.

Incluye: 

• Cerrar Steele Elementary y fusionarla con la escuela K-8 Booth-Fickett.
• Cerrar Secrist Middle School y fusionarla con Santa Rita High School.
• Cerrar la Cavett Elementary y fusionarla con Utterback Middle School

Durante la Fase I, los administradores de TUSD recomendaron originalmente el 27 de octubre que 10 escuelas cerrarán o se fusionarán para el ciclo escolar 2027-28:

• Cerrar Hudlow Elementary y fusionarla con Sewell Elementary.
• Cerrar Dunham Elementary y fusionarla con Marshall Elementary.
• Cerrar Cragin Elementary y fusionarla con Blenman Elementary.
• Cerrar Collier Elementary y fusionarla con Bloom Elementary.
• Cerrar Magee Middle School y fusionarla con Sabino High School.

La audiencia pública está programada para el martes 17 de noviembre en Saguaro High School. La votación de la junta sobre la propuesta completa está prevista para el martes 8 de diciembre.

Traducido por Susan Barnett.

Close window

Republish this article

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.

Unless otherwise noted, you can republish Arizona Luminaria articles for free under a Creative Commons license. Here’s what you need to know: Only republish articles with an Arizona Luminaria byline. Credit us. In the byline, we prefer “Author Name, Arizona Luminaria” At the top of the text of your story, include a line that reads: “This story was originally published by Arizona Luminaria.” You must link the word “Arizona Luminaria” to the original URL of the story. If you’re republishing online, you must link to the URL of this story on azluminaria.org, include all of the links from our story, including our newsletter sign up language and link, and use our Republish tag. If you use canonical metadata, please use the Arizona Luminaria URL. For more information about canonical metadata, click here. Do not edit our text, cutlines or headlines, except to reflect relative changes in time, location and editorial style. (For example, “yesterday” can be changed to “July 22” and “Portland, Ore.” to “Portland” or “here.”) Contact us for permission to republish our photographs or illustrations. It’s OK to put our stories on pages with ads, but not ads specifically sold against our stories. You can’t state or imply that donations to your organization support AZ Luminaria's work. Republishing does not give you the rights to sell, license, syndicate, or otherwise represent yourself as the authorized owner of our material to any third parties. This means that you cannot actively publish or submit our work for syndication to third party platforms or apps like Apple News or Google News. AZ Luminaria understands that publishers cannot fully control when certain third parties automatically summarize or crawl content from publishers’ own sites. Do not republish our material wholesale, or automatically; please select stories to be republished individually. Do not use our work to populate a website designed to improve rankings on search engines or solely to gain revenue from network-based advertisements. Please contact us at info@azluminaria.org if you'd like to translate one of our stories into another language. If you share republished stories on social media, we’d appreciate being tagged in your posts. We have official accounts on Twitter, Instagram and Facebook. If you have any other questions, please contact us at info@azluminaria.org.

El superintendente de TUSD retira a Dunham Elementary de la lista de escuelas propuestas para el cierre

by Shannon Conner, AZ Luminaria
November 6, 2026

<h1>El superintendente de TUSD retira a Dunham Elementary de la lista de escuelas propuestas para el cierre</h1> <p class="byline">by Shannon Conner, AZ Luminaria <br />November 6, 2026</p> <div class="wp-block-buttons"> <div class="wp-block-button"><a class="wp-block-button__link has-white-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-small-font-size has-custom-font-size wp-element-button" href="https://azluminaria.org/2026/11/06/tusd-superintendent-removes-dunham-elementary-from-school-closure-list/" style="border-radius:100px">Read in English</a></div> </p></div> <p>Dunham Elementary School no será recomendada para cerrar el próximo ciclo escolar, confirmó el Distrito Escolar Unificado de Tucson (TUSD, por sus siglas en inglés).</p> <p>Se propuso que la escuela, ubicada en el este de Tucson y que recibió una calificación de A por parte del estado, se fusione con la primaria Marshall, situada a aproximadamente una milla de distancia, sobre East 29th Street. La fusión estaba prevista para comenzar el próximo ciclo escolar.</p> <p>Según el distrito, ambas escuelas operan actualmente a alrededor del 40% de su capacidad. Dunham tiene aproximadamente <a href="https://tusd1-schooldesk.community.highbond.com/document/16a0b2fe-6ed5-4919-9b59-4e4859e1776b/">125 estudiantes</a>. Marshall, que tiene una calificación de B, ofrece educación desde preescolar hasta quinto grado y cuenta con unos 200 estudiantes, de acuerdo con datos del distrito.</p> <p>El calendario de otra propuesta, que contempla el cierre de Magee Middle School y su fusión con Sabino High School, se pospuso para el ciclo escolar 2028-29, informó el distrito el lunes por la noche. Originalmente, estaba previsto que entrará en vigor el próximo ciclo escolar.</p> <p>Otras <a href="https://azluminaria.org/2026/11/04/lista-de-cierres-de-tusd-12-escuelas-recomendadas-para-cierre-o-fusion/">seis escuelas propuestas</a> para cerrar o consolidar durante el ciclo escolar 2028-29 están en la agenda de la reunión de la Junta Directiva de este martes en Catalina High School. Los integrantes de la junta harán preguntas y el público podrá expresar sus comentarios durante un máximo de tres minutos sobre los cierres y las fusiones.</p> <div class="wp-block-group alignleft is-style-border"> <h4 class="wp-block-heading"><strong>Exprésate</strong></p> </h4> <p><strong>Qué</strong>: Discusión sobre la reorganización de escuelas durante la reunión de la Junta Directiva de TUSD.<br /><strong>Cuándo</strong>: Martes 10 de noviembre, de 5:30 a 10 p.m.<br /><strong>Dónde</strong>: Auditorio de <a href="https://catalinahs.tusd1.org/">Catalina High School</a></p> </p></div> <p>Incluye: </p> <ul class="wp-block-list"> <li>Cerrar Steele Elementary y fusionarla con la escuela K-8 Booth-Fickett.</li> <li>Cerrar Secrist Middle School y fusionarla con Santa Rita High School.</li> <li>Cerrar la Cavett Elementary y fusionarla con Utterback Middle School</li> </ul> <p>Durante la Fase I, los administradores de TUSD recomendaron originalmente el 27 de octubre que <a href="https://azluminaria.org/2026/11/04/lista-de-cierres-de-tusd-12-escuelas-recomendadas-para-cierre-o-fusion/">10 escuelas</a> cerrarán o se fusionarán para el ciclo escolar 2027-28:</p> <ul class="wp-block-list"> <li>Cerrar Hudlow Elementary y fusionarla con Sewell Elementary.</li> <li>Cerrar Dunham Elementary y fusionarla con Marshall Elementary.</li> <li>Cerrar Cragin Elementary y fusionarla con Blenman Elementary.</li> <li>Cerrar Collier Elementary y fusionarla con Bloom Elementary.</li> <li>Cerrar Magee Middle School y fusionarla con Sabino High School.</li> </ul> <p>La audiencia pública está programada para el martes 17 de noviembre en Saguaro High School. La votación de la junta sobre la propuesta completa está prevista para el martes 8 de diciembre.</p> <p><em>Traducido por Susan Barnett.</em></p> <p>This <a target="_blank" href="https://azluminaria.org/2026/11/06/el-superintendente-de-tusd-retira-a-dunham-elementary-de-la-lista-de-escuelas-propuestas-para-el-cierre/">article</a> first appeared on <a target="_blank" href="https://azluminaria.org">AZ Luminaria</a> and is republished here under a <a target="_blank" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.&nbsp;<img src="https://i0.wp.com/azluminaria.org/wp-content/uploads/2021/12/cropped-L-square-Primary.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1" alt="" width="16" height="16" style="width:1em;height:1em;"></p> <img id="republication-tracker-tool-source" src="https://azluminaria.org/?republication-pixel=true&post=63477&amp;ga4=291628854" style="width:1px;height:1px;"><script> PARSELY = { autotrack: false, onload: function() { PARSELY.beacon.trackPageView({ url: "https://azluminaria.org/2026/11/06/el-superintendente-de-tusd-retira-a-dunham-elementary-de-la-lista-de-escuelas-propuestas-para-el-cierre/", urlref: window.location.href }); } } </script> <script id="parsely-cfg" src="//cdn.parsely.com/keys/azluminaria.org/p.js"></script>

Copy to Clipboard