El alumno de segundo grado Alden Kiser bajó mucho, mucho el tripié negro del micrófono, acercando a su boca la parte superior de espuma roja.

Alden se puso de puntitas y se inclinó hacia el micrófono; apenas se alcanzaba a ver la parte superior de su cabeza por encima del atril del auditorio de Sahuaro High School.

Los cinco integrantes de la Junta Directiva del Distrito Escolar Unificado de Tucson y el superintendente Gabriel Trujillo miraron hacia abajo, en dirección a Alden, desde el escenario.

Entonces, el estudiante de Collier Elementary habló, con una voz clara y firme:

“Me encanta aprender al aire libre y explorar porque está lleno de aventuras. Puedes descubrir cosas que quizá habías notado antes, o que quizá nunca habías notado”, dijo. “La semana pasada, en ciencias, hicimos una caminata de exploración y buscamos cosas a nuestro alrededor. Pudimos dibujar algo sobre lo que teníamos curiosidad y escribir una pregunta”.

Alden fue uno de los más de 200 asistentes a la audiencia pública del martes por la noche, donde la junta escuchó comentarios de tres minutos de unos 60 integrantes de la comunidad sobre los cierres de escuelas propuestos. Más de 70 personas se registraron para hablar y se presentaron 18 cartas para que formaran parte del registro oficial durante la reunión, que duró casi cinco horas.

TUSD recomienda cerrar o fusionar 14 escuelas debido a la disminución de la matrícula, que ha provocado una pérdida de unos 29 millones de dólares en fondos estatales disponibles durante los últimos cinco años, dijo el superintendente Gabriel Trujillo este otoño. Los funcionarios del distrito señalan las menores tasas de natalidad del condado de Pima y las familias que utilizan las Cuentas de Becas de Empoderamiento como las principales causas de la necesidad de ajustar el tamaño del distrito escolar más grande del sur de Arizona.

El distrito propone que seis escuelas sean fusionadas o cerradas para el año escolar 2027-28:

• Hudlow Elementary cerraría y se fusionaría con Sewell Elementary
• Cragin Elementary cerraría y se fusionaría con Blenman Elementary
• Collier Elementary cerraría y se fusionaría con Bloom Elementary

En 2028-29:

• Magee Middle School cerraría y se fusionaría con Sabino High School
• Steele Elementary cerraría y se fusionaría con Booth-Fickett K-8.
• Secrist Middle School cerraría y se fusionaría con Santa Rita High School
• Cavett Elementary se fusionaría con Utterback Middle School

Casi todas esas escuelas estuvieron representadas en la audiencia pública del martes por la noche. Pero las organizaciones de padres y maestros de Collier y Cragin Elementary Schools destacaron con sus camisetas turquesa coordinadas. Sus carteles hechos a mano estaban prohibidos en el auditorio de Sahuaro, que tiene capacidad para unas 1,200 personas. Pero algunos pompones plateados y brillantes asomaban de mochilas y bolsos.

Votación propuesta

Qué: Votación de la Junta Directiva de TUSD sobre la reorganización
Cuándo: 8 de diciembre, 5:30 p. m.
Dónde:
Palo Verde High School, 1302 S. Avenida Vega

Alden fue uno de los más de dos docenas de estudiantes de Collier que hablaron ante los integrantes de la junta sobre la propuesta oficial impulsada por los padres para convertir la escuela en una escuela de aprendizaje al aire libre de K-8, con un enfoque en el medio ambiente.

“Podríamos hacer caminatas a Bear Canyon, Sabino Dam y el Parque Nacional Saguaro. Incluso podríamos visitar Mount Lemmon para aprender sobre las islas celestes y cómo diferentes plantas y animales viven en distintos lugares”, dijo. “Podríamos aprender sobre animales, arte, música, matemáticas, poesía y naturaleza, todo al mismo tiempo. Creo que estar al aire libre es muy divertido. Es una aventura. Aprendes muchísimo al mismo tiempo. Quiero hacer estas cosas con mis amigos y descubrir aún más cosas en las que todavía no hemos pensado. Me gusta mucho Collier. No quiero que cierre. Por favor, dennos la oportunidad de convertir Collier en una escuela de aprendizaje del Desierto Sonorense”.

Collier, una escuela de K-6 ubicada en el extremo este de la ciudad, es la más pequeña de las escuelas propuestas para cierre, y TUSD recomienda que se fusione con Bloom Elementary, ubicada a unas cuatro millas de distancia. Collier tiene 93 estudiantes y opera al 38% de su capacidad, según datos de TUSD. Es la única escuela de la lista de reorganización que cuenta con una propuesta formal para que el distrito la considere.

Familias y personal participan en una protesta durante la entrada a clases en Cragin Elementary el 17 de noviembre, en un esfuerzo por llamar la atención sobre la propuesta de cerrar Cragin el próximo año escolar y fusionarla con Blenman Elementary. Crédito: Mason Kumet. Credit: Mason Kumet

Las palabras finales de Alden quedaron ahogadas por el “¡WOOOOOOOOOO!” del público. Le siguieron chasquidos de dedos y fuertes aplausos durante la única ovación de pie de la audiencia. Se alejó del micrófono mientras decenas de personas más pasaron a hablar durante las siguientes tres horas.

La audiencia del martes por la noche se centró en ajustar el tamaño del distrito, una idea que Trujillo comenzó a plantear seriamente hace un año.

La primavera pasada, la junta presentó un cronograma: cuatro sesiones informativas comunitarias se llevaron a cabo durante septiembre y octubre, y las escuelas recomendadas para cierre o consolidación fueron anunciadas durante las últimas dos semanas de octubre y los primeros días de noviembre.

Las voces de la comunidad del martes plantearon dos preguntas clave para la junta:

• ¿Esperar a una Legislatura estatal liderada por los demócratas, que comenzará a trabajar en 2027, podría significar algo diferente para los presupuestos y la matrícula de las escuelas públicas?

• ¿Realmente cerrar escuelas ahorra dinero y posiblemente permite mantener la matrícula, como sostiene el distrito, porque algunas familias señalan que se transferirán fuera de TUSD cuando sus escuelas cierren, en lugar de hacer la transición a la escuela receptora?

En todo Estados Unidos, un total de 1,156 escuelas cerraron durante el último año académico, la cifra más alta desde la pandemia, según un análisis de datos federales realizado por Big Local News, de la Universidad de Stanford.

Un estudiante de TUSD hace un pequeño gesto de aprobación con el pulgar al público de unas 200 personas reunidas en Sahuaro High School para la audiencia pública del 17 de noviembre. Crédito: Mason Kumet.
Credit: Mason Kumet

La audiencia del martes, de 4.5 horas de duración, estuvo dedicada a las voces apasionadas de personas que hablaron desde su propia experiencia. Entre ellas había padres, abuelos y cuidadores; propietarios de negocios y de viviendas; maestros y consejeros; exalumnos y estudiantes actuales. Algunos fragmentos de los comentarios durante la audiencia pública:

“Les pido por favor que le den a Cragin la oportunidad de seguir creciendo porque hace 14 años una niña pequeña entró por esas puertas del preescolar tomada de la mano de alguien. Ahora soy un futuro modelo a seguir. Esta noche esa niña está frente a ustedes soñando con convertirse en maestra gracias a las personas que alguna vez creyeron en mí y que todavía creen en mí. Por favor, no le quiten a otro niño la oportunidad de tener ese mismo comienzo”.
— Isabella Maldonado, exalumna de Cragin Elementary y estudiante de último año de Catalina High.

“Presentarse a un trabajo que amas sabiendo que las relaciones que has construido durante años podrían desaparecer es devastador. Cerrar escuelas no solo altera la estructura de los estudiantes, sino que también juega directamente a favor de la guerra contra la educación pública liderada por multimillonarios. 

“Después de las elecciones del 3 de noviembre, Arizona está pasando de un liderazgo que ha dado prioridad a los vales escolares a una administración con objetivos diferentes para la educación pública. Este cambio en el panorama político da razones para creer que el programa de vales, que es responsable de gran parte de la disminución de la matrícula de TUSD, está de salida. 

“Padres, personal, integrantes de la comunidad y estudiantes han alzado la voz e incluso han ofrecido soluciones, como examinar el aumento de los costos destinados a la administración del distrito, lo que refleja una prioridad de la administración del distrito por encima del bienestar de los estudiantes. ¿Quieren ser conocidos como el distrito que pone el bienestar de la administración del distrito por encima de los estudiantes? Es hora de que nos escuchen. ¡Detengan los cierres!”
— Nicole Janzen, consejera escolar de C.E. Rose K-8

“Estoy en contra del cierre de Hudlow. Mis colegas, estudiantes, familias, propietarios de viviendas y yo tenemos una mezcla de sentimientos: tristeza, enojo, preocupación y confusión. Nos dijeron que Hudlow se trasladará a Sewell. Nos lo dijeron. No, por ejemplo, ‘Tengamos una conversación sobre esto’. En este momento, estamos pidiendo más tiempo. Dennos más tiempo. ¿Por qué no estamos dejando que las partes interesadas hablen entre sí y hablen con la junta, hablen con quienes necesitan saber sobre las diferencias entre Sewell y Hudlow? ¿Por qué Sewell no puede venir a Hudlow? Nosotros los recibimos con los brazos abiertos”.
— Trish Miller, maestra de kínder de Hudlow Elementary

“Realmente, realmente creo que esta decisión sobre lo que hagamos como comunidad de aquí en adelante será su legado. Será lo que la gente diga sobre TUSD. Y si podemos descubrir cómo unirnos como comunidad, atender las necesidades, resolver las cosas, hacerlo bien y arreglar las escuelas, no solo ahorrar dinero sino arreglar las escuelas, el legado, la historia, la narrativa será hermosa y podrá cambiar Tucson durante décadas”.
— Kevin Phillips, maestro de Secrist Middle School

“Con el primer gobierno estatal verdaderamente a favor de la educación pública en décadas, tenemos la oportunidad que todos hemos esperado y por la que hemos hecho campaña puerta a puerta. TUSD está a punto de recibir los fondos que nos han negado injustamente: 141 millones de dólares en fondos de capital, la posibilidad de obtener financiamiento para kínder de jornada completa, cambios en las fórmulas de financiamiento para las categorías de educación especial y otros elementos; cambios estructurales y sistémicos que serán extremadamente difíciles de revertir para la oposición en los próximos años. Un proceso para cerrar escuelas que comenzó bajo un panorama político saliente debe reconsiderarse bajo nuevas condiciones favorables. Cerrar escuelas pone en riesgo perder familias, confianza y precisamente la matrícula que queremos recuperar y hacer crecer. Ganemos las escuelas que nuestros estudiantes merecen”.
— Jim Byrne, presidente de Tucson Teachers Association

“Yo preferiría hacer preguntas. De esa manera, el público puede obtener respuestas a algunas de sus preguntas”.
— Jennifer Eckstrom, integrante de la Junta Directiva de TUSD, después de más de tres horas de testimonios públicos y de una discusión centrada en si debían leerse en el registro oficial las 18 cartas presentadas

“Mi nombre es Vanessa y soy madre de una estudiante de segundo grado de Steele Elementary. Ella está en la clase de segundo grado de K-3 de la maestra Ball. Mi hija tiene síndrome de Down y autismo. También recibe alimentación por una sonda G y requiere supervisión cercana. Elegí Steele por el ambiente de familia unida. Nos hicieron sentir bienvenidas desde el primer día de Macie en la escuela. El tamaño pequeño de las clases es perfecto para ella porque recibe la atención que necesita. También se sobreestimula cuando hay demasiadas personas. Su maestra, todos los asistentes de la clase y todo el personal de la escuela son maravillosos y todos están muy disponibles para atender nuestras necesidades. Me gustaría que reconsideraran el cierre de Steele, ya que afectará a muchas familias de la comunidad”.
— Vanessa Estrada, madre de una estudiante de Steele Elementary, en una carta

“El calendario muestra que planean mantener separados a los niños, pero, francamente, no pueden estar en cada baño, cada vestidor y cada salón de clases todo el tiempo. No vi nada en lo que mostraran cómo funcionará la supervisión durante los programas después de clases y las actividades extracurriculares, como clubes y deportes. Y creo que no lo han considerado o simplemente no tienen una solución para eso. … Esta noche he escuchado un abrumador ‘no’ de protesta. Tuvimos aquí a un alumno de segundo grado muy elocuente que nos dijo que esto no está bien porque incluso un niño puede ver lo absurdo que es esta propuesta”.
— Malcolm Burtley, padre de un estudiante de TUSD cuya hija irá a Magee Middle School en 2027

“Cerrar escuelas y consolidarlas no es lo único. Pero tenemos que hacerlo de manera inteligente. Si cerramos Collier, cerramos el acceso vital a Sabino Canyon. Bien podríamos entregar esas tierras a Tanque Verde”.
— Val Romero, integrante de la Junta Directiva de TUSD, sobre cómo el cierre de escuelas de TUSD en el este de la ciudad podría dar la matrícula a otros distritos escolares.

Traducción por Beatriz Limón.

Creative Commons License

Republish our articles for free, online or in print.

Shannon Conner is the education solutions reporter for Arizona Luminaria supported by a grant from the Arizona Local News Fund. A reporter and editor, Shannon’s work has appeared in sports and news...