Entre el 24 de junio y el 21 de julio, los votantes de Arizona podrán participar en la selección de los candidatos estatales y locales que desean ver en la boleta electoral de noviembre.
Esta guía para votantes incluye algunas elecciones estatales, con énfasis en el condado de Pima y en ciertas contiendas competitivas. En algunas contiendas electorales, incluimos más información sobre los candidatos cuando participaron en debates recientes o cuando Arizona Luminaria ha escrito sobre ellos anteriormente. Puedes leer todas nuestras historias sobre las elecciones aquí.
Ir a la sección de la Guía para votantes
¿Por qué votar en la elección primaria?
Según cifras de la oficina de la Secretaría de Estado de Arizona, aproximadamente un tercio de todos los votantes de Arizona suele participar en las elecciones primarias. Entonces, ¿por qué tomarse la molestia de votar en la primaria?
Hay un par de razones:
Algunas contiendas se decidirán en la elección primaria, incluidos ciertos curules legislativos en distritos que se inclinan fuertemente hacia un partido, como el Distrito 20, donde los demócratas Alma Hernández y Rocque Pérez competirán por un escaño en el Senado estatal.
Además, hay algunas elecciones municipales no partidistas, incluidas las de los municipios de Marana, Oro Valley y Sahuarita, así como la pequeña ciudad de South Tucson. Si vives en una de esas ciudades o municipios, quizá quieras tener voz en la elección de los integrantes de tu concejo municipal o ayuntamiento. No partidista significa que no aparecerán etiquetas de partido junto a los nombres de los candidatos.
¿Cómo puedo verificar los datos de mi registro electoral?
Utiliza esta herramienta para verificar si estás registrado para votar, con qué partido estás registrado, si necesitas actualizar tu dirección o si estás inscrito en la Lista Activa de Votación Anticipada.
Debías haberte registrado para votar antes del 22 de junio para participar en la elección primaria.
¿Cómo puedo encontrar un centro o lugar de votación?
Puedes votar anticipadamente en persona del 24 de junio al 17 de julio. Consulta los lugares de votación anticipada en el condado de Pima.
También puedes votar en persona el día de la elección primaria, el 21 de julio. Utiliza esta herramienta para encontrar un lugar de votación según tu dirección y recuerda llevar una identificación.
¿Cómo puedo votar por correo?
El 24 de junio se enviarán las boletas a los votantes elegibles inscritos en la Lista Activa de Votación Anticipada y a otros votantes elegibles que hayan solicitado una boleta por correo para una sola elección.
El 10 de julio es el último día para solicitar una boleta por correo. Hazlo a través del Portal de Información para Votantes de Arizona. Si estás en el condado de Pima, puedes solicitar una boleta por correo en la oficina del registrador del condado. Encuentra los enlaces para todos los condados.
Devuelve tu boleta por correo antes del 14 de julio. También puedes entregar tu boleta de votación por correo para que sea contabilizada el día de la elección primaria.
¿Qué pasa si soy votante independiente?
Las elecciones primarias pueden ser confusas para los votantes independientes en Arizona. Si no estás afiliado a un partido político, puedes votar en la elección primaria de Arizona, pero tendrás que realizar uno o dos pasos adicionales.
Los votantes independientes inscritos en la Lista de Votación Anticipada recibirán una postal por correo en la que se les pedirá que elijan qué boleta partidista desean recibir.
Los votantes independientes que no estén inscritos en la Lista de Votación Anticipada, pero prefieran votar por correo, pueden solicitar una boleta por correo. El 10 de julio es el último día para solicitarla. Consulta los detalles arriba.
Los votantes independientes que deseen votar en persona pueden solicitar la boleta de uno de los partidos cuando lleguen a su lugar de votación.
Cámara de Representantes de Estados Unidos
Utiliza esta herramienta para consultar en qué distrito resides.
Representante de Estados Unidos – Distrito Congresional 6
Este distrito, representado por el republicano Juan Ciscomani, es considerado un distrito competitivo con un historial de elecciones cerradas. Incluye partes de los condados de Pima, Pinal, Cochise, Graham y Greenlee.
Se espera que esta contienda cobre mayor intensidad después de las elecciones primarias. Como ninguno de los candidatos tiene oponentes en las primarias, todos son, en la práctica, los nominados de sus respectivos partidos para las elecciones generales de noviembre. En la elección primaria solo verás un nombre en tu boleta.
Otros candidatos que aparecerán en las boletas de las primarias incluyen al libertario Jereme Lance Peters. El candidato del Partido Verde, Gary Swing, participa mediante una campaña como candidato por escrito (write-in).
Representante de Estados Unidos – Distrito Congresional 7
Este distrito, representado por la demócrata Adelita Grijalva, se extiende a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México e incluye partes de seis condados: Pima, Santa Cruz, Yuma, Cochise, Maricopa y Pinal, así como varias naciones tribales, entre ellas la Pascua Yaqui y la Tohono O’odham.
Los votantes eligieron a Grijalva en una elección especial celebrada en septiembre de 2025 para ocupar el escaño que estuvo en manos de su padre, el fallecido Raúl Grijalva, durante más de dos décadas.
Como ninguno de los candidatos tiene oponentes en las primarias, todos son, en la práctica, los nominados de sus respectivos partidos para las elecciones generales de noviembre. En la elección primaria solo verás un nombre en tu boleta.
Funcionarios electos a nivel estatal
Gobernador de Arizona
Este año, los arizonenses votarán de manera un poco diferente para elegir gobernador: por primera vez, los ganadores de las elecciones primarias elegirán a un vicegobernador como compañero de fórmula para las elecciones generales.
El ganador de las primarias de cada partido se enfrentará a la actual gobernadora demócrata Katie Hobbs en las elecciones generales. Hobbs no tiene oponentes en las primarias de su partido, por lo que los demócratas solo verán un nombre en su boleta de las elecciones primarias.
Republicanos
Los republicanos de Arizona y los votantes independientes que elijan una boleta republicana podrán escoger entre cuatro candidatos. Está previsto un debate para el miércoles 17 de junio.
El favorito es Andy Biggs, un conservador de extrema derecha respaldado por el presidente Donald Trump. Tanto Biggs como David Schweikert representan actualmente distritos de Arizona en la Cámara de Representantes de Estados Unidos.
Schweikert es un conservador moderado cuya reputación se vio afectada por violaciones éticas relacionadas con el financiamiento de campañas.
Los otros dos candidatos republicanos son Ken Miceli, propietario de una empresa constructora en Scottsdale y presentador de podcasts, y Scott Neely, un contratista de concreto de Mesa.
Participación en los eventos del 6 de enero:
Biggs: De acuerdo con GovTrack, Biggs se unió a una demanda ante la Corte Suprema que buscaba descartar los votos presidenciales en cuatro estados ganados por los demócratas; participó en una campaña coordinada para presionar al entonces vicepresidente Mike Pence a excluir a los estados demócratas del conteo electoral; instó a la Legislatura de Arizona a rechazar los resultados de la elección presidencial; votó en las horas posteriores a la insurrección del 6 de enero para omitir a Arizona y/o Pensilvania del conteo electoral; y más tarde desobedeció una citación del Comité de la Cámara sobre el 6 de enero.
Schweikert: De acuerdo con GovTrack, en las horas posteriores a la insurrección del 6 de enero en el Capitolio, Schweikert votó para rechazar los resultados certificados por el estado de Arizona y/o Pensilvania, lo que podría haber cambiado el resultado de la elección presidencial.
Green
Risa Lombardo es la única candidata del Partido Verde que aparecerá en la boleta; sin embargo, el Partido Verde de Arizona está “activamente en contra” de su candidatura y ha respaldado al candidato por escrito (write-in) Carlos Meléndez.
Hay otros dos candidatos que también compiten como write-ins por la nominación del Partido Verde. Son Athena Eastwood, quien es catalogada por el partido como “no respaldada”, y William “Rex” Pounds, cuya campaña es “activamente rechazada” por el partido.
Secretario de Estado de Arizona
La función más importante de este cargo es supervisar las elecciones.
El ganador de las primarias republicanas se enfrentará al demócrata en funciones Adrian Fontes y al candidato del Partido Verde Duwayne Collier en las elecciones generales. Sin oponentes en las primarias, Fontes y Collier son, en la práctica, los nominados de sus respectivos partidos para las elecciones de noviembre. Los votantes demócratas y del Partido Verde solo verán un nombre en su boleta en la elección primaria.
El Partido Verde de Arizona está “activamente en contra” de la candidatura de Collier, y en su lugar respalda al candidato por escrito Jon Ralston.
El candidato republicano y actual representante estatal Alexander Kolodin estuvo involucrado en varias demandas relacionadas con fraude electoral tras las elecciones de 2020, incluida la demanda conocida como “kraken”, rechazada en una corte federal, y fue sancionado por el colegio de abogados del estado por representar a los llamados “electores falsos” que intentaron revertir los resultados presidenciales de 2020.
La candidata Gina Swoboda es la ex presidenta del Partido Republicano de Arizona. Anteriormente trabajó en la oficina del Secretario de Estado. Ha cuestionado políticas diseñadas para facilitar el acceso al voto, incluyendo demandas para bloquear órdenes ejecutivas de la gobernadora Hobbs que ampliaban el registro de votantes y el acceso a las boletas — una demanda que la Corte Suprema de Arizona desestimó.
Vean el debate entre ambos candidatos.
Fiscal General de Arizona
El Fiscal General (AG, por sus siglas en inglés) es el principal funcionario de aplicación de la ley del estado, con enfoque en la protección al consumidor, acciones de cumplimiento, litigios y defensa o impugnación de leyes estatales. El AG tiene una amplia discreción sobre qué leyes defender o desafiar. Después de que la demócrata en funciones Kris Mayes ganara por un margen estrecho en 2022, se negó a defender la ley estatal sobre el aborto. Los tribunales la declararon inconstitucional. Mayes ha participado en 42 demandas contra la administración Trump.
El retador republicano Warren Petersen es actualmente presidente del Senado de Arizona. El candidato republicano Rodney Glassman fue miembro del Concejo Municipal de Tucson como demócrata antes de cambiar de partido en 2015. El debate de las primarias fue tenso. Véalo aquí.
El ganador de las primarias republicanas se enfrentará a Mayes en las elecciones generales. Mayes no tiene oposición en las primarias, por lo que los votantes demócratas solo verán un nombre en su boleta.
Superintendente de Instrucción Pública
El actual republicano Tom Horne enfrenta a la tesorera estatal Kimberly Yee, mientras que el trabajador de salud mental Brett Newby y la expresidenta del Glendale Community College, Teresa Leyba Ruiz, compiten por la nominación demócrata. Los ganadores se enfrentarán en las elecciones generales.
La contienda se centra en el futuro del programa Empowerment Scholarship Account del estado, que ahora atiende a más de 100,000 estudiantes con cerca de mil millones de dólares anuales, con tres de los cuatro candidatos pidiendo un mayor control tras auditorías que revelaron gastos indebidos generalizados. Los candidatos también enfrentan debates sobre el desmantelamiento del Departamento de Educación federal, un déficit de financiamiento escolar de 3 mil millones de dólares ordenado por un tribunal, el escrutinio sobre currículos relacionados con diversidad, equidad e inclusión (DEI) y el cierre de la Escuela Estatal para Sordos y Ciegos de Arizona.
Guía de las elecciones primarias 2026 para superintendente de Arizona: qué opinan candidatos sobre temas clave
PHOENIX — Los votantes pronto decidirán quién dirigirá el Departamento de Educación de Arizona y ocupará el cargo de superintendente de instrucción pública. Supervisar el Departamento de Educación de Arizona se ha convertido en una labor muy distinta en los… Keep reading
Comisión de la Corporación de Arizona
La Comisión de la Corporación de Arizona, compuesta por cinco miembros, decide cuánto pagan los habitantes de Arizona por electricidad, gas y agua, y abordará las crecientes preocupaciones sobre centros de datos y energía renovable. Hay dos escaños en juego en 2026. Los votantes elegirán a dos candidatos en su boleta. Está en juego el caso de tarifas de Tucson Electric Power.
Mike Cease participa como candidato por escrito (write-in) por el Partido Verde.
Republicanos
Republicanos: los votantes elegirán a dos de los tres candidatos en esta primaria para avanzar a las elecciones generales. Los titulares Kevin Thompson y Nick Myers participaron en un debate en mayo, donde defendieron el marco de tarifas basado en fórmulas que TEP utiliza para solicitar aumentos de tarifas. Véalo aquí.
Demócratas
Clara Pratte y Jonathon Hill se postulan como equipo. Al no haber otros candidatos en esta primaria, son en la práctica los nominados de su partido para las elecciones generales de noviembre.
Senado Estatal de Arizona
Utiliza esta herramienta para consultar en qué distrito resides.
Primarias republicanas del Distrito 17
El Distrito 17, de tendencia republicana, rodea las montañas Catalina e incluye partes de Marana, Oro Valley, Saddlebrooke y Vail. El actual senador republicano Vince Leach no busca la reelección.
El ganador de las primarias republicanas se enfrentará al demócrata Edgar Soto en las elecciones generales. Soto no tiene oponentes en las primarias de su partido, por lo que los votantes demócratas solo verán un nombre en su boleta de las primarias.
Vea el debate entre los candidatos republicanos Anthony Dunham y Chris King. Debate aquí.
Primarias demócratas del Distrito 20
El Distrito 20, de mayoría latina y dominado por el Partido Demócrata, cubre áreas urbanas de Tucson, incluyendo la Universidad de Arizona, el centro de la ciudad, Flowing Wells, South Tucson y Drexel Heights, además de parte de la nación Pascua Yaqui y la zona rural de Avra Valley. El escaño está vacante porque la demócrata en funciones Sally Ann Gonzales está limitada por término en el Senado estatal y se postula para un escaño en la Cámara de Representantes en este distrito.
Vea el debate entre las candidatas demócratas, la representante estatal Alma Hernández, quien también está limitada por término en la Cámara, y el ex miembro del Concejo Municipal de Tucson Rocque Pérez. Debate aquí.
🔖 Read more about this race
Rocque Perez on schools, water and housing in LD20 | Tucson Spotlight, May 22, 2026
Alma Hernandez on water, ESAs and housing in LD20 | Tucson Spotlight, May 21, 2026
Cámara de Representantes de Arizona
Utiliza esta herramienta para consultar en qué distrito resides.
Primarias republicanas del Distrito 19
El Distrito 19, de fuerte tendencia republicana, es un distrito fronterizo que incluye partes de los condados de Pima, Cochise, Santa Cruz y Graham, así como todo el condado de Greenlee.
Los votantes elegirán a dos candidatos para representar al partido en las elecciones generales. El representante en funciones Lupe Díaz busca la reelección. El actual senador estatal David Gowan ha alcanzado el límite de mandatos en el Senado y busca un escaño en la Cámara de Representantes. Cheryl Caswell compite contra ellos. La representante en funciones Gail Griffin ha alcanzado el límite de mandatos en la Cámara y se postula sin oposición para el escaño del Senado estatal correspondiente a este distrito.
Los dos ganadores republicanos se enfrentarán a los demócratas Jackie O’Donnell Anderson y Aiden Swallow. Ambos no tienen oposición en las primarias de su partido, por lo que los votantes demócratas solo verán dos nombres en su boleta de las elecciones primarias.
Primarias demócratas del Distrito 20
El Distrito 20, de mayoría latina y dominado por el Partido Demócrata, cubre áreas urbanas de Tucson, incluyendo la Universidad de Arizona, el centro de la ciudad, Flowing Wells, South Tucson y Drexel Heights, además de parte de la nación Pascua Yaqui y la zona rural de Avra Valley.
Los votantes elegirán a dos candidatos. No hay republicanos en la boleta, aunque Katherine Weasel participa mediante una campaña como candidata por escrito (write-in).
La demócrata en funciones Betty Villegas busca la reelección. Su compañera de fórmula, Alma Hernández, ha alcanzado el límite de mandatos en la Cámara de Representantes y ahora se postula para el escaño del Senado estatal correspondiente a este distrito.
Sally Ann Gonzales es la actual senadora del distrito y ha alcanzado el límite de mandatos en esa cámara, por lo que busca un escaño en la Cámara de Representantes. Los otros candidatos son los maestros Ben Koehler y Genoveva Díaz.
Primarias demócratas del Distrito 21
El Distrito 21 es un distrito fronterizo de mayoría latina que incluye partes de Tucson y de los condados de Pima, Cochise y Santa Cruz.
Los votantes elegirán a dos de cuatro candidatos para avanzar a las elecciones generales. Las representantes en funciones Consuelo Hernández y Stephanie Stahl Hamilton buscan la reelección y son desafiadas por Maritza Higuera y Miranda López. Vea el debate entre las candidatas demócratas.
Las dos ganadoras se enfrentarán al republicano Christopher Kibbey en las elecciones generales. Kibbey no tiene oposición en las primarias de su partido, por lo que los votantes republicanos solo verán un nombre en su boleta de las primarias para esta contienda.
Primarias demócratas del Distrito 23
Este distrito fronterizo, ubicado principalmente en Yuma, también incluye partes de los condados de Maricopa, Pima y Pinal, así como una parte de la Nación Tohono O’odham. Es un distrito de mayoría latina y podría considerarse un distrito competitivo.
Los votantes elegirán a dos de cuatro candidatos para avanzar a las elecciones generales. La representante en funciones Mariana Sandoval busca otro mandato. Sus contrincantes son Emilia Cortez, Juan Manuel Guerrero y Naomi Miguel.
Los dos ganadores se enfrentarán a los republicanos Gary Garcia Snyder y a la representante en funciones Michele Peña en las elecciones generales. Al no tener oponentes en las primarias, ambos son, en la práctica, los nominados republicanos para las elecciones generales. Los votantes republicanos solo verán dos nombres en su boleta de las primarias para esta contienda.
Municipal
Municipal de South Tucson
Tu guía para votar: Posturas de candidatos al Concejo Municipal de South Tucson en temas clave
Los votantes de South Tucson pronto decidirán quiénes serán los próximos líderes de la ciudad en un momento clave para la toma de decisiones municipales. Ocho candidatos, incluidos tres funcionarios en funciones, compiten por tres puestos con mandatos de cuatro… Keep reading
Marana
Guía electoral de Marana 2026: Qué dicen candidatos sobre centro de datos y centro de detención de ICE
Los residentes de Marana que voten en las primarias de julio podrían hacer más que elegir a su próximo alcalde y a cuatro miembros del concejo municipal: también podrían cambiar el enfoque de su ciudad hacia dos de los temas… Keep reading
Créditos
Traducción: Beatriz Limón
Mantén informada a Arizona
El equipo de Arizona Luminaria está trabajando incansablemente para ofrecerte reportajes en profundidad sobre las elecciones de Arizona 2026. Ayúdanos a continuar con esta labor tan importante donando hoy a nuestra sala de redacción sin fines de lucro.
Republish our articles for free, online or in print.
